"Meteor Garden" - "Сад падающих звезд" в сравнении с "BOF"

[Foliage1984]

Была у меня вчера безумная бессонница, и накатала я в дневе у Любы вот такую рецензию, может, кому пригодится, да, видео тоже смотрите, там прямо все сравниваются, хотя качество не очень)))

мой отзыв

Почему начала ее смотреть? Прежде всего, из-за Барби Сю и Вика чжоу ака после "марса".
Хотя все тайваньцы 100% делали наоборот)))
"Сад падающих звезд" - дорама очень древняя, наверно, первая по этой манге, снята в 2001 году, на это надо делать скидку (может, вы боитесь телефонов размером с голову).
Серий в ней много, ибо две части, но первая пролетает моментом, о второй скажу особо)
Теперь об актерах-героях. Тайваньский Джерри Янг, исполняющий роль доминг си - тайваньского джун пе, конечно, внешне уступает мин хо, но в игре нет, он страстный, сумасшедший. Вообще здесь больше драмы, все как-то серьезнее, на грани, ну, и разумеется, поцелуи также настоящие.
Тайваньская Чан Ди - Шансай, корейской не уступает ни по характеру ни внешне, кто видел Марс, поймет.
Лин, тайваньский Вик Чжоу... Конечно, красавец, но после Марса мне сложно было видеть актера таким аморфным, чжи ху интереснее будет
А вот вторую половину тайваньских ф4 я даже по именам не запомнила. Сценаристы под конец пытались ребятам состряпать тяп-ляп-линию, но плоско вышло, да и актерами я не прониклась, опять же, может, и зря
Тайваньская Га Ыль смелее корейской, красива, но ее быстро отправляют за границу, после чего она присутствует только закадрово, но! Ее место занимает кореш Шансай по начальной школе, вот это классный чувак, не помню как его звали, но он очень мил и забавен, да и места в дораме ему достаточно уделили
Так вот, первая-то часть смотрится на одном дыхании, а вторая... В общем, из амнезии джун пе здесь слелали целую историю, из-за чего жизнь Шансай стала похожа на ад, а вместе с нею и жизнь зрителя: просто новой пассии доминг си тоже сочувствуешь, а тут еще и Лин такой любящий и красивый, начинает происходить взрыв мозга, и это длится серий 30... Смотреть было нелегко, но я смогла дожить до логического ХЭ)))
Вот как-то так)
А все же думаю, что первую часть посмотреть стоит, потому как многие моменты заострены, накалены до предела и показаны по-тайваньски по-взрослому + очень музыка красивая.

@темы: "Дорамисеское"

Comments

[tapatunya]

Я во второй части често посмотрела первую и последнюю серию

Тайваньский Джерри Янг, исполняющий роль доминг си - тайваньского джун пе, конечно, внешне уступает мин хо, но в игре нет, он страстный, сумасшедший. Вообще здесь больше драмы, все как-то серьезнее, на грани, ну, и разумеется, поцелуи также настоящие.

Люблю тайваньский "метеор гарден" именно из-за Джерри здесь. Вообще, если Корея смотрится более эффектно, то Тайвань - честнее.

[Имара]

Я пока не смотрела из этого ничего, но судя по клипам, мне Мин Хо просто очень слиьно нравится. Поэтому однозначно буду смотреть корейскую версию. Хотя к школьным мелодрамам отношусь более чем скептически.

[Neko NY]

"Сад падающих звезд"

Это тайваньское название Цветочков? А то я не сразу поняла, чего их сравнивать ))

Что касается парней, корейские мне симпатичнее. Тайваньская девочка ну очень хорошенькая. Но, Чан Ди для меня, походу, самая лучшая ))

[Foliage1984]

Тань, верное слово подобрала - тайваньцы честнее и искреннее, что ли. Джерри играет великолепно, если я поначалу и скучала по внешнему лоску корейскому, то потом меня с головой захлестнули эмоции.
По поводу второй части, да, тут я мужественно прострадала все серии)))
Люба, "Сад падающих звезд" как раз и есть тайваньская вариация.
Имара, ну, все поначалу ведутся на Мин Хо или Ким Хен Джуна, а потом хочется кругозор расширить))) но "BOF" посмотри, конечно)

[tapatunya]

Джерри играет великолепно

не кидай в меня тапком, я Мин Хо нежно люблю, но как актер Джерри все-таки лучше
можешь, кстати, посмотреть с ним "долой любовь", незатейливая такая дорамка, милая. Чисто пофапать на Джерри)
А если пробило на Тайвань в целом, то у них "лето мыльных пузырей" с той же Барби Сю хорошее, перевели не так давно. Мы с SoFz уже упищались на Питера Хо там. Один из сильнейших дорамных мужских персонажей, имхо.

если я поначалу и скучала по внешнему лоску корейскому

вот лоска у них не отнять. Картинки красивые, зараза. Потом Тайвань или Япония смотрятся блекло с непривычки)

[Neko NY]

Джерри играет великолепно, если я поначалу и скучала по внешнему лоску корейскому, то потом меня с головой захлестнули эмоции.

Кать, это их "Джун Пё"? Теперь сравнить игру захотелось ))

"Сад падающих звезд" как раз и есть тайваньская вариация.

Уже поняла. Пока что снос крыши по корейскому BOF, шикарно. А песни какие! Смотрю серию с Каледонией. Обалдеть, какая красота!

[Foliage1984]

Тань, с чего мне в тебя тапком кидать) я ж не слепая, вижу игру Янга, сравнивать ребят не хочу, они разные и все такое, но Янг мне именно актерским исполнением, вживанием в роль, отсутствием пафоса, чем корейцы бывает грешат, он мне как-то ближе, хотя я люблю Мин Хо, но это не мешает восхищаться другими))) спасибо большое за советы!

[Foliage1984]

Люб, ща у тебя будет доля драматизьму)))

[Neko NY]

Тааак... Уже напряглась ((

[Foliage1984]

Не, ну 2 часа прошло, так может и драматизьм уже был)))

[tapatunya]

спасибо большое за советы!

Я Тайвань, как уличный зазывала, готова без остановки толкать гггг

[Neko NY]

ну 2 часа прошло, так может и драматизьм уже был)))

Не знаю, ты не о браслете, случаем? Вот сейчас Джун Пе на этом... (каноэ? байдарке?) догоняет соперника. Что-то будет...

[Neko NY]

Или, это о его страхе перед водой? Деть несчастный, что же с ним всегда что-то такое происходило...

[Foliage1984]

Я Тайвань, как уличный зазывала, готова без остановки толкать гггг

тебя Тайвань привлекает больше Япони?)))
Я смотрела, как уже говорила, две дорамы их производства, но тоже прониклась весьма)))

Жизнь: "Эй! Я коротка. Цените меня". Или, это о его страхе перед водой? Деть несчастный, что же с ним всегда что-то такое происходило...

нее, это я наверно о следующей серии)))

[Neko NY]

нее, это я наверно о следующей серии)))

Никак не доберусь до нее...

[tapatunya]

Я смотрела, как уже говорила, две дорамы их производства, но тоже прониклась весьма

В Тайвань нужно осторожно ходить, потому что наравне с такими шедеврами, как "Марс", там встречается такой ужас, который многих надолго отталкивает.

тебя Тайвань привлекает больше Япони?

тут я бисексуальна Но Японию и так толпа желающих похвалить, а у Тайвани поклонников меньше))

[Foliage1984]

В Тайвань нужно осторожно ходить, потому что наравне с такими шедеврами, как "Марс", там встречается такой ужас, который много надолго отталкивает.

Как-то читала обзор дорам Тайвани, там как раз говорили то же самое, потому видимо я по сю пору осторожничаю)))

[tapatunya]

Foliage1984, слушайся Тапу и ничего плохого с тобой в Тайвани не случится

[Foliage1984]

tapatunya, есть, капитан

[Neko NY]

Поняла, о чем речь )) Да, забористо. Сестра у него офигенная.

[moro6ka]

Ой настольгияяяя) так и тянет еще разок 6 боф пересмотреть. Но на тайвань глаз не поднимается, БОЛЕЕ драматичное действо сердце мое не выдержит

[Neko NY]

Более драматичное лучше по настроению. Мне вот сейчас слишком драматичное тяжело было бы. Хорошо, что в корейском БОФ юмором разбавлено, так легче. Для слишком грустного не то настроение опять.

[Foliage1984]

Ну там не грустно, девчат, там просто движухи еще больше и страстно... Я вот прямо чувствую, как доминг си не только нежно любит шансай, но еще и хочет, вот этого в bof нет совсем. А юмора хватает и у Тайваня)))

[Foliage1984]

А меня тянет сад пересмотреть, эхх

[Neko NY]

А мне хочется пересматривать и сравнивать Веру и Охотника, впечатление, что смотрела много лет назад. Но, новое тоже хочется, когда-нибудь созрею, наверное.

[Foliage1984]

Neko NY, вот мне новые дорамы и не дают смотреть старые, столько всего понаснимали)))

[Neko NY]

Foliage1984, да, печаль,