Учим корейский!

четверг, 02 января 2014

22:59

Foliage1984

предметы быта

одежда

части тела

повседневность

люди

абстрактное

погода

глаголы

прилагательные

наречия

местоимение

счётные слова

еда

животные

природа

География

время

дни недели

месяцы

фразочки

запись создана: 08.12.2013 в 21:07

@темы: "Абракадабра"

URL

Хм... Только заметил... В самом низу странички в правом... я сегодня супер-зритель...пошла у меня дома волна кинопро... http://test.thespark.com/deathtest/ Зададут вопросы....

Советских людей однажды переехало дефицитом. Все еще помн... Четырехлетний Денис, по словам мамы, "шкодил по-круп... Надпись на двери маршрутки: "Не хлопай дверью - за...

Комментарии

15.01.2014 в 23:38

Foliage1984

생 일 축하해 - сэнь ил чхукхахэ - с днем рождения (неформально)
사랑하는 - саранханын - дорогой

URL

15.01.2014 в 23:38

Foliage1984

Neko NY, учила да недоучила))

URL

15.01.2014 в 23:46

Neko NY

Жизнь: "Эй! Я коротка. Цените меня".

Foliage1984, все равно круто)) И, хоть что-то знаешь.

URL

15.01.2014 в 23:48

Foliage1984

Neko NY, ну что-то да... но только английский мне очень пригодился по жизни, что же, может, с корейским тоже удачно будет. Присоединяйся к изучению - вместе веселее)))

URL

16.01.2014 в 00:08

Neko NY

Жизнь: "Эй! Я коротка. Цените меня".

Foliage1984, я пока что так устаю, с с памятью не очень. Оставшееся время оставляю просто на приятное общение и посмотреть хоть немного кино. А так - пока только некоторые слова запоминаются и все )) Но было бы интересно, конечно, тем более, не в одиночку.

URL

16.01.2014 в 00:18

moro6ka

Foliage1984, я про день рождения соображаю- что там после информации "родившись 1 год уже"?

URL

16.01.2014 в 00:54

Foliage1984

Да я тоже устаю, еще и должность новая, но ничего, прорвемся!
Лер, ну там про их систему исчисления возраста и значимые дни рождения: толь - 1 год, а потом вроде бек - 60 лет, но я пока моск себе этим не засоряла

URL

16.01.2014 в 03:06

moro6ka

Foliage1984, вот я и смутилась 100 дней, год, а потом сразу 60 лет. Эээ)

URL

16.01.2014 в 21:21

Foliage1984

moro6ka, ну, они решили просто нас не мучить всеми событиями в жизни рядового корейца)))
А у нас интересное и последнее фонетическое правило - Гармония гласных, кстати, весьма простое и забавное.
Заключается ГГ в том, что все гласные делятся на три ряда и сочетаются так: светлые со светлыми, темные с темными, нейтральные с темными и иногда со светлыми.
светлые ㅏ ㅗ
тёмные ㅓㅜ
нейтральные ㅡㅣ

вот такие слова можно привести в качестве примеров:

구름- курым - облако
장가 - чанка - женитьба
어름 - орым - лёд
그늘 - кыныль - тень
딱딱한 - ттакттакхан - твёрдый
어른 - орын - взрослый
그림 - кырим - картина

URL

19.01.2014 в 15:36

Foliage1984

Может показаться, что я забросила уроки) А вот и нет) Просто досматривала Хаккё, и между делом повторяла фонетику, правда, не уверена, что что-то отложится прямо на отлично.
А далее мой сисэнним Чой Ян Сун предлагает учить новые слова, но под аудиокурс, который мне пока не пришел. Слов 17 блоков, попробуем без аудио читать правильно, если что, потом исправимся.
1.사자 - сача - лев
파나마 - пханама - панама
자아 - чаа - собственное "я"
타자 - тхача - печатание
하마 - хама - гиппопотам
바다 - пада - море
차 - чха - чай

URL

20.01.2014 в 21:52

Foliage1984

Начнем изучать имена существительные, что ли, параллельно уча те слова, что завещал нам Чой)

URL

20.01.2014 в 22:10

Foliage1984

Имена существительные (명사

Как и в русском языке, в корейском у сущ есть падежное окончание (это будет дальше изучаться).
,В сочетании со связкой 이다 существительное может выступать в роли сказуемого. Остается основа 이, которая спрягается.
Эта связка неотделима от существительного, пишется с ним слитно, выражает грамматическую функцию существительного, то есть как сказуемое подчеркиваем не только связку, но и само существительное.
Пример:
그는 선생님이다 - он - учитель.

그는 선생님이고 - он учитель, а...

Вот такое странное спряжение...

Есть еще ряд особенностей имен сущ. корейского языка:

1.Существительные не склоняются, а присоединяют различные падежные окончания (частицы)
2.Не имеют категории числа и рода
3.Не представляют особого значения понятия "вещественное" или "собирательное" существительное.

Резюме:
1.Связка "ида", грубо говоря, делает существительное нашим составным именным сказуемым, это своего рода нулевая связка, как в русском языке.
2.В корейском языке есть основа и отдельно от неё существующие падежные флексии, которые равнозначна для все склонений, ибо их в корейском тупо нет (слава богу, это не 3 скл. русского языка и веселые разносклоняемые сущ).
3.Еще корейцы упростили мне жизнь тем, что убрали гендер и число, ыыыы
4.Ну а вещественные, собирательные, это роли особой не играло.

Вот как-то так. Завтра продолжим, а теперь группа новых слов.

URL

20.01.2014 в 22:20

Foliage1984

2. 거리 - кори - улица
러시아 - Росиа - Россия
처지 - чхочи - положение
너구리 - ногури - енот
서리 - сори - иней
저리로 - чориро - туда
어리 - ори - голова
허리 - хори - талия

URL

21.01.2014 в 09:31

moro6ka

3.Еще корейцы упростили мне жизнь тем, что убрали гендер и число, ыыыы
то-то гендерная интрига везде, мальчики в девочку )))
4.Ну а вещественные, собирательные, это роли особой не играло.
меня это положение расстраивает, эти бесконечные чашки, головы. бббррр

URL

21.01.2014 в 21:00

Foliage1984

меня это положение расстраивает, эти бесконечные чашки, головы. бббррр
Наверно я совсем отупел, ибо я не помню таких категорий у русских существительных, токмо что собирательные числительные, да вещества в англ, около которых не ставится the... Всё попутала

URL

21.01.2014 в 21:49

Foliage1984

Продолжим с существительными)

Типы имён существительных

Независимые, которые делятся на
а)Собственные имена сущ.
б)Нарицательные имена сущ.

Зависимые имена существительные
а)Несамостоятельные имена сущ. - не выступают в предложении в качестве самостоятельного члена, но используются только в сочетании со стоящим перед ним определением. Такие слова имеют перед собой определения и оформлены одним из падежных окончаний, но у них нет явного объекта обозначения, они могут косвенно указывать на такие понятия как "событие", "место", "содержание", "человек".
б)счетные слова. Употребляются в предложении со словом, называющим число исчисляемых предметов. Выбор счетного слова определяется типом исчисляемых предметов.
Например:
Исчисляемый предмет + число + счетное слово
학생 (студент) + 다섯 (пять) 명 (человек)
Другие счетный слова выучим позже.

А теперь новые слова, но их надо бы послушать, я плохо с этим звуком ㅗ:

학생 - хакссэнь - студент
모두 - моду - все
오리 - ори - утка
노루 - нору - косуля
보리 - пори - ячмень
초대 - чходэ - приглашение
도로 - торо - дорога
소리 - сори - звук
코코아 - кхукхуо - какао
명 - мён - человек (счётное)
바람 - парам - ветер

URL

22.01.2014 в 22:38

Foliage1984

Продолжаем изучать счётные слова
не могли корейцы просто штуками всё называть(
Выучу лишь некоторые, остальное не очень пока догоняю, попадется в упражнении - выучу

человек - мён, сарам, пун - 면, 사람, 분
животные, рыбы, птицы - мари - 마리
книги, журналы, тетради - квон - 권
транспорт, здание - чхэ - 채
Дерево - гыру - 그루

А теперь более употребляемое:

горячие напитки - 잔 - чан
холодные напитки - 컵 - кхоп
крупы - 톨 - тхоль
монеты - 닢 - нипх
одежда - 벌 - поль

URL

23.01.2014 в 23:14

Foliage1984

Ура, я вот-вот получу аудиокурс к учебнику, завтра, возможно, забрать не успею, так что на выходных или в пн, хотя по логике, чем скорее, тем лучше.
А пока продолжаем учить слова.
Из актуального:
겨울 - кёуль - зима
매우 춥다 - мэу чхупта - морозный
호루 - хору - озеро
구두 - куду - туфли
부모 - пумо - родители
누구 - нуку - кто?
수리 - сури - ремонт
추리 - чхури - заключение
무기 - муки - оружие
우리 - ури - мы

URL

26.01.2014 в 22:44

Foliage1984

Итак, теперь у меня есть чудесный диск к учебнику, и в своем словарике я исправила неправильное произношение слов)))
Новые порции слов на сегодня
그리다 - кырида - рисовать
느리다 - нырида - медленный
드리다 - дырида - дать
브로치 - пыротчи - брошка
아이 - аи - ребенок
스스로 - сысыру - самостоятельно
스프 - сыппу - суп
크다 - кхыда - большой
흐르다 - хырыда - течь

URL

28.01.2014 в 22:24

Foliage1984

Вчера пропустила урок по семейным обстоятельствам, теперь придется нагонять)))

기차 - китьха - поезд
디스크 - дисыкхы - диск
미리 - мири - заранее
비누 - пину - мыло
시베리아 - Сибериа - Сибирь
아버지 - абодзи - отец
수치 - сутьци - стыд
티셔츠 - тхисётьцу - футболка
스키 - сыкхи - лыжи

URL

29.01.2014 в 23:51

Foliage1984

야자수 - ятьцасу - пальма
혀 - хё- язык
뉴스 - нюсы - новость
여우 - ёу - лиса
휴지 - хютьци - туалетная бумага
우유 - ую - молоко
쥬스 - чюссы- сок

URL

01.02.2014 в 00:09

Foliage1984

모래 - морэ - песок
재주 - тцэтцу - талант
태도 - тхэду - поведение
내리다 - нэрида - выпадать
매 - мэ - сокол
채소 - - тьчэсу - овощи
해 - хэ - солнце
대모 - тэму - крестная мать

URL

03.02.2014 в 23:45

Foliage1984

게 - ке - краб (видимо у краба два названия)
네모 - нему - квадрат
데모 - тэму - демонстрация
모레 - морэ - послезавтра
베게 - пеге - подушка
세게 - сэкэ - мир
테두리 - тхэдури - круг
페이지 - пхэитци - страница
헤메다 - хэмэда - бродить

URL

05.02.2014 в 21:35

Foliage1984

게시다 - кэсида - быть
왜 - уэ - почему?
위 - уи - верх
의자 - уитьчя - стул
의사 - уиса - врач

URL

09.02.2014 в 23:57

Foliage1984

악 - ак - зло
항상 - хансан - всегда
도착 - тутьцак - прибытие
도덕 - тодок - мораль
학 - хак - журавли
추먹 - тьчумок - кулак
언제 - онте - когда?

URL

12.02.2014 в 20:50

Foliage1984

전기 - тонги - электричество
천지- цхонтьчи - небо и земля
먼지 - монтьчи - пыль
멀리 - молли - далеко
반지 - пантьци - кольцо
밤 - пам - ночь
담 - там - забор
참 - чхам - очень

URL